Но, закон требует обязательного согласия автора первоначального произведения и указания источника заимствования. В связи с тем, что авторское право охраняет форму произведения, для установления случаев нарушения авторских прав путем заимствования решающее значение имеют буквальные совпадения, для установления которых проводится анализ текстов (музыки). В результате составляются таблицы совпадений и делаются выводы: «текст на такой-то странице в одном произведении соответствует тексту на такой-то странице в другом произведении».