Close
Обратная связь
  • Ваше имя
  • Тема сообщения
  • Текст сообщения
  • Введите текст с картинки Картинка
Юридическая
фирма IPPRO
защита
интеллектуальных
прав в России и
за рубежом

Новости

Шампанского: много шума из ничего

Опубликовано 2021.08.09
Обновлено 2021.08.09
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Рейтинг 0.00 [0 Голоса (ов)]

2 июля 2021 года президент Путин подписал закон 345-Ф3 "О внесении изменений 

в Федеральный закон "О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта, алкогольной продукции и об ограничении потребления (распития)
алкогольной продукции". Данный закон изменяет формулировки многих статей базового закона № 171-Ф3 от ноября 1995 года, исключает несколько статей и слов. В частности, он исключает из многих статей слово "шампанское" (шампанское), которое стояло рядом с термином "игристое вино".
На следующий день российские СМИ взорвались шокирующими новостями: "Путин подписал закон, согласно которому шампанское может быть только российским", "Поправки, подписанные Путиным, могут запретить французское шампанское","Путин запретил шампанское французам" и т.д. и т.п.
В одной из статей рассказывается, что президент Путин подписал указ, запрещающий ввоз в Россию игристых вин из региона Шампань под названием Champagne. Теперь они должны будут маркироваться просто как "игристое вино". Указ оставляет название "шампанское" исключительно за винами, произведенными в России. 
Ни в одной из статей, анонсирующих новые правила, не приводится цитата из закона. На самом деле в России иногда принимаются глупые законы, но в этот раз казалось, что новый закон превзошел все границы здравого смысла. Это заставило нас углубиться в закон № 171-Ф3 и найти те положения, которые взбудоражили СМИ. Закон длинный, более ста страниц. В нем даны определения терминов, приведены условия производства алкогольной продукции в России и установлены определенные ограничения для российских производителей.
Слово шампанское встречается в законе только один раз в статье 2: Алкогольная продукция подразделяется на такие виды, как спиртные напитки (включая водку, коньяк,
виноградную водку, бренди), вино, крепленое вино, игристое вино, включая российское шампанское,..... Ранее слово шампанское присутствовало в законе во многих случаях
рядом со словами "игристое вино". Поправки исключили слово шампанское во многих случаях, поскольку слово шампанское не является синонимом игристого вина, и не все игристые вина являются шампанскими.
Статья 11 Закона № 171-Ф3 предусматривает, что алкогольная продукция, реализуемая в розничной торговой сети на территории РФ, должна содержать информацию на русском языке, которая должна включать в себя:

  •  наименование алкогольной продукции;
  •  цену алкогольной продукции;
  •  наименование производителя (юридический адрес);
  •  страну происхождения алкогольной продукции; ... и другие, в основном
  • технические сведения.

Название алкогольной продукции - игристое вино, и именно оно должно быть указано на бутылке, предпочтительно на задней этикетке. Для французских экспортеров
нет запрета называть свой продукт шампанским. 
Вопрос в том, что в статье 2 закона присутствует словосочетание "российское шампанское", это единственное упоминание данного слова в законе, и это может стать
поводом для дискуссий или споров. 
В остальном никаких ограничений для импортеров французского шампанского не существует. Учитывая, что ложная информация неясного происхождения распространилась как лесной пожар, Министерство сельского хозяйства выступило с разъяснением закона 7 июля 2021 года. Оно пояснило, что новая редакция закона об обороте алкогольной продукции не запрещает использование слова Champagne.
Несмотря на это, уважаемый журнал "The Trademark Lawyer" опубликовал в своем номере от 22 июля 2021 года статью под названием "Новый российский закон об этикетке
шампанского может вызвать жалобу ВТО". Авторами статьи выступили Энрико Бонадио из Лондона и Магали Контарди из Аликанте. Они написали, что закон не позволяет
французским производителям шампанского называть свое вино шампанским. Это разительно расходится с фактами, особенно когда компетентный российский орган,
Министерство сельского хозяйства, дезавуировал ложную информацию.

 

Регистрация товарных знаков

просто свяжитесь с нами

+7 (861) 278-51-26, kr@ipprolaw.com

Есть вопросы? Задайте их нам!

Звоните по нашему номеру +7 (861) 278-51-26 или заполните форму ниже и мы вам перезвоним!

Связь с нами

Российская Федерация, 350020 г. Краснодар, БЦ «Гранд Плаза», ул. Рашпилевская, д. 179/1, офис 710
тел.: +7 (861) 278-51-26, +7 (861) 259-89-04
i Этот адрес электронной почты защищен от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.